Die Zen-Gedichte von Ryokan einem japanischen Zen-Meister sind so voller Klarheit,
dass ich jedes Mal ein kleines Erleuchtungserlebnis erhalte.
In der Stille am offenen Fenster
Sitze ich in formeller Meditation
Trage mein Mönchsobergewand
Nabel und Nase in einer Linie
Ohren parallel zu den Schultern
Mondlicht durchflutet den Raum
Der Regen hat aufgehört
Aber vom Dachvorsprung tropft es und tropft
Vollkommenen dieser Augenblick
In der unermesslichen Leere
vertieft sich mein Verstehen
Ryokan